Números 32:25

«Los hijos de Gad y los hijos de Rubén dijeron a Moisés: «Tus siervos harán como mi señor manda.»

Números 32:25 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

25

Números 32:25, palabra por palabra

Los hijosבְּנֵיbene

descendiente

Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».

Dónde más aparece «bene»
de Gadגָדgad

Gad

Gad: (1) hijo de Jacob y Zilpa, y la tribu que desciende de él (Génesis 30:11); (2) el profeta que acompañó a David (1 Samuel 22:5; 2 Samuel 24:11). El nombre significa «buena fortuna».

Dónde más aparece «gad»
de Rubénרְאוּבֵןreuven

Rubén

Rubén: primer hijo de Jacob y Lea. Su nombre suena como «¡miren, un hijo!».

Dónde más aparece «reuven»
dijeronיֹּאמֶרyomer

decir

Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.

Dónde más aparece «yomer»
a Moisésמֹשֶׁהmoshe

Moisés

Moisés: el hombre a quien Dios llamó para sacar a Israel de Egipto y por medio de quien dio la Ley. Su nombre suena como «sacar».

Dónde más aparece «moshe»
«Tus siervosעֲבָדֶיavade

tu siervo

«Tu siervo»: forma humilde de decir «yo».

Dónde más aparece «avade»
haránיַעֲשׂוּyaasu

cumplir

Cumplir lo que se manda.

Dónde más aparece «yaasu»
mi señorאֲדֹנִadoni

señor

El que tiene autoridad sobre otro; o un trato de respeto.

Dónde más aparece «adoni»
mandaמְצַוֶּהmetsave

mandar

Dar una orden: «como YHWH había mandado».

Dónde más aparece «metsave»

El contexto

24Construyan ciudades para sus pequeños y corrales para sus ovejas, y hagan lo que salió de su boca».

25 · Este versículo (arriba)

26Nuestros pequeños, nuestras mujeres, nuestro ganado y todos nuestros animales estarán allí, en las ciudades de Galaad;

Leer Números 32 completo

Cómo usarla