«Haz el censoנָשֹׂא אֶת רֹאשׁde los hijosבְּנֵיde Gersón,גֵרְשׁוֹןtambién de ellos,גַּם הֵםpor sus casas paternas,לְבֵית אֲבֹתָםpor sus familias.לְמִשְׁפְּחֹתָם
Números 4:22
Estudiarlo en la app««Haz el censo de los hijos de Gersón, también de ellos, por sus casas paternas, por sus familias.»
Con el hebreo debajo
22
Números 4:22, palabra por palabra
- «Haz el censoנָשֹׂאnaso
alzar
Levantar los ojos, la voz o la mano.
Dónde más aparece «naso»- «Haz el censoרֹאשׁrosh
total
El total: «tomar la cabeza» es contar.
Dónde más aparece «rosh»- de los hijosבְּנֵיbene
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «bene»- de Gersónגֵרְשׁוֹןgershon
Gersón
Gersón: hijo mayor de Leví; de él desciende una de las tres familias de levitas.
Dónde más aparece «gershon»- por sus casas paternasבֵיתvet
familia
La familia, los de la casa.
Dónde más aparece «vet»- por sus casas paternasאֲבֹתָavota
cabeza de familia
El jefe de una familia o un clan.
Dónde más aparece «avota»- por sus familiasמִשְׁפְּחֹתָmishpjota
familia
Un grupo de parientes dentro de una tribu.
Dónde más aparece «mishpjota»
El contexto
21YHWH habló a Moisés, diciendo:
22 · Este versículo (arriba)
23De treinta años para arriba, hasta cincuenta años, los contarás: todos los que entran a servir en las filas, a hacer el servicio en la tienda de reunión.