Estudiarlo en la app«y viene sobre él un espíritu de celos y tiene celos de su mujer, habiéndose ella hecho impura; o viene sobre él un espíritu de celos y tiene celos de su mujer, sin que ella se haya hecho impura,»
y vieneוְעָבַרsobre élעָלָיוun espírituרוּחַde celosקִנְאָהy tiene celosוְקִנֵּאde su mujer,אֶת אִשְׁתּוֹhabiéndose ellaוְהִואhecho impura;נִטְמָאָהoאוֹvieneעָבַרsobre élעָלָיוun espírituרוּחַde celosקִנְאָהy tiene celosוְקִנֵּאde su mujer,אֶת אִשְׁתּוֹsin que ellaוְהִיא לֹאse haya hecho impura,נִטְמָאָה
pasar
Atravesar un río o una tierra.
Dónde más aparece «avar»espíritu
Lo que anima por dentro a una persona: su aliento, su ánimo.
Dónde más aparece «ruaj»celos
El ardor del esposo que no tolera rivales; así es YHWH con su pueblo.
Dónde más aparece «kina»envidiar
Sentir amargura porque otro tiene lo que uno quisiera.
Dónde más aparece «kine»esposa
Literalmente «su mujer»: la que está casada con él.
Dónde más aparece «isht»quedar impuro
Quedar impuro, por ejemplo por tocar un muerto.
Dónde más aparece «nitmaa»13y un hombre se acuesta con ella con emisión de semen, y queda oculto a los ojos de su marido, y ella se ha hecho impura en secreto, sin que haya testigo contra ella ni haya sido sorprendida;
14 · Este versículo (arriba)
15el hombre llevará a su mujer al sacerdote, y llevará por ella su ofrenda: la décima parte de un efa de harina de cebada. No derramará aceite sobre ella ni le pondrá incienso, porque es una ofrenda de grano de celos, una ofrenda de grano memorial, que hace recordar la iniquidad.
