Pero siוְאִםla mujerהָאִשָּׁהnoלֹאse hizo impura,נִטְמְאָהsino que esוּ הִואpura,טְהֹרָהquedará libreוְנִקְּתָהy tendrá descendencia.וְנִזְרְעָה זָרַע
Números 5:28
Estudiarlo en la app«Pero si la mujer no se hizo impura, sino que es pura, quedará libre y tendrá descendencia.»
Con el hebreo debajo
Números 5:28, palabra por palabra
- la mujerאִשָּׁהisha
mujer
La persona adulta de sexo femenino: soltera, casada o viuda.
Dónde más aparece «isha»- se hizo impuraנִטְמְאָהnitma
quedar impuro
Quedar impuro, por ejemplo por tocar un muerto.
Dónde más aparece «nitma»- puraטְהֹרָהtehora
puro
Apto según la ley para el culto, sin mancha.
Dónde más aparece «tehora»- quedará libreנִקְּתָהnikta
quedar libre
Verse sin la carga de una promesa o de una culpa.
Dónde más aparece «nikta»- y tendrá descendenciaנִזְרְעָהnizra
concebir
Concebir la mujer un hijo en su vientre.
Dónde más aparece «nizra»- y tendrá descendenciaזָרַעzara
descendencia
Los hijos, nietos y todo el linaje que viene de alguien.
Dónde más aparece «zara»
El contexto
27Cuando le haya hecho beber el agua, sucederá que, si ella se hizo impura y fue infiel a su marido, el agua que trae maldición entrará en ella para amargura; su vientre se hinchará y su muslo decaerá, y la mujer será imprecación en medio de su pueblo.
28 · Este versículo (arriba)
29Esta es la instrucción de los celos, cuando una mujer, estando bajo la autoridad de su marido, se descarría y se hace impura;