12
Y yoוַאֲנִיserécomo polillaכָעָשׁpara Efraín,לְאֶפְרָיִםy como carcomaוְכָרָקָבpara la casaלְבֵיתde Judá.יְהוּדָה
Oseas 5:12
Estudiarlo en la app«Y yo seré como polilla para Efraín, y como carcoma para la casa de Judá.»
Con el hebreo debajo
Oseas 5:12, palabra por palabra
- como polillaעָשׁash
polilla
Un insecto que come la ropa.
Dónde más aparece «ash»- para Efraínאֶפְרָיִםefrayim
Efraín
Efraín: segundo hijo de José. Su nombre suena como «dar fruto».
Dónde más aparece «efrayim»- y como carcomaרָקָבrakav
podredumbre
Podredumbre, cosa podrida o carcomida.
Dónde más aparece «rakav»- para la casaבֵיתvet
descendencia
Los descendientes de alguien: «la casa de David».
Dónde más aparece «vet»- de Judáיְהוּדָהyehuda
Judá
Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».
Dónde más aparece «yehuda»
El contexto
11Oprimido está Efraín, quebrantado en juicio, porque quiso andar tras el mandato.
12 · Este versículo (arriba)
13Y vio Efraín su enfermedad, y Judá su llaga; y fue Efraín a Asiria, y envió al rey Jareb; pero él no podrá sanarlos, ni curará de ustedes la llaga.