11
PorqueכִּיEfraínאֶפְרַיִםmultiplicóהִרְבָּהaltaresמִזְבְּחֹתpara pecar,לַחֲטֹאle fueronהָיוּ לוֹaltaresמִזְבְּחוֹתpara pecar.לַחֲטֹא
Oseas 8:11
Estudiarlo en la app«Porque Efraín multiplicó altares para pecar, le fueron altares para pecar.»
Con el hebreo debajo
Oseas 8:11, palabra por palabra
- Efraínאֶפְרַיִםefrayim
Efraín
Efraín: segundo hijo de José. Su nombre suena como «dar fruto».
Dónde más aparece «efrayim»- multiplicóהִרְבָּהhirba
aumentar
Hacer más grande una cantidad, sumar y sumar.
Dónde más aparece «hirba»- altaresמִזְבְּחֹתmizbjot
altar
Altar: construcción de piedra o tierra sobre la que se ofrecen sacrificios a Dios.
Dónde más aparece «mizbjot»- para pecarחֲטֹאjato
pecar
Hacer el mal, fallarle a Dios o a otro.
Dónde más aparece «jato»- le fueronהָיוּhayu
llegar a ser
Llegar a ser, o venir sobre alguien.
Dónde más aparece «hayu»
El contexto
10Aunque compren entre las naciones, ahora los reuniré; y comenzarán a menguar por la carga del rey de príncipes.
11 · Este versículo (arriba)
12Le escribo las muchas cosas de mi ley; como extrañas son tenidas.