Proverbios 1:11

«Si dicen: «Ven con nosotros; acechemos para derramar sangre; pongamos emboscada al inocente sin causa;»

Proverbios 1:11 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

11

Proverbios 1:11, palabra por palabra

dicenיֹאמְרוּyomru

decir

Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.

Dónde más aparece «yomru»
«Venלְכָleja

acompañar

Acompañar a alguien en el camino, ir junto a él.

Dónde más aparece «leja»
acechemosנֶאֶרְבָהneerva

acechar

Acechar: esperar escondido para atacar.

Dónde más aparece «neerva»
sangreדָםdam

sangre derramada

Un asesinato, y la culpa que deja sobre el que mató.

Dónde más aparece «dam»
pongamos emboscadaנִצְפְּנָהnitspna

acechar

Esperar escondido para atacar.

Dónde más aparece «nitspna»
al inocenteנָקִיnaki

inocente

Sin culpa: sangre de quien no hizo nada malo.

Dónde más aparece «naki»
sin causaחִנָּםjinam

sin causa

Sin que haya razón ni culpa que lo justifique.

Dónde más aparece «jinam»

El contexto

10Hijo mío, si te seducen los pecadores, no consientas.

11 · Este versículo (arriba)

12traguémoslos vivos como el Sheol, y enteros como los que descienden al pozo;

Leer Proverbios 1 completo

Cómo usarla