Siאִםdicen:יֹאמְרוּ«Venלְכָהcon nosotros;אִתָּנוּacechemosנֶאֶרְבָהparaלְderramarsangre;דָםpongamos emboscadaנִצְפְּנָהal inocenteלְנָקִיsin causa;חִנָּם
Proverbios 1:11
Estudiarlo en la app«Si dicen: «Ven con nosotros; acechemos para derramar sangre; pongamos emboscada al inocente sin causa;»
Con el hebreo debajo
11
Proverbios 1:11, palabra por palabra
- dicenיֹאמְרוּyomru
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomru»- «Venלְכָleja
acompañar
Acompañar a alguien en el camino, ir junto a él.
Dónde más aparece «leja»- acechemosנֶאֶרְבָהneerva
acechar
Acechar: esperar escondido para atacar.
Dónde más aparece «neerva»- sangreדָםdam
sangre derramada
Un asesinato, y la culpa que deja sobre el que mató.
Dónde más aparece «dam»- pongamos emboscadaנִצְפְּנָהnitspna
acechar
Esperar escondido para atacar.
Dónde más aparece «nitspna»- al inocenteנָקִיnaki
inocente
Sin culpa: sangre de quien no hizo nada malo.
Dónde más aparece «naki»- sin causaחִנָּםjinam
sin causa
Sin que haya razón ni culpa que lo justifique.
Dónde más aparece «jinam»
El contexto
10Hijo mío, si te seducen los pecadores, no consientas.
11 · Este versículo (arriba)
12traguémoslos vivos como el Sheol, y enteros como los que descienden al pozo;