17
Sendaאֹרַחde vidaלְחַיִּיםesel que guardaשׁוֹמֵרla corrección,מוּסָרpero el que abandonaוְעוֹזֵבla reprensiónתּוֹכַחַתhace extraviar.מַתְעֶה
Proverbios 10:17
Estudiarlo en la app«Senda de vida es el que guarda la corrección, pero el que abandona la reprensión hace extraviar.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 10:17, palabra por palabra
- Sendaאֹרַחoraj
senda
Un camino; o la forma de vivir.
Dónde más aparece «oraj»- de vidaחַיִּיםjayim
vida
El tiempo y la fuerza de estar vivo, que vienen de Dios.
Dónde más aparece «jayim»- el que guardaשׁוֹמֵרshomer
cumplir
Cumplir el pacto o los mandamientos.
Dónde más aparece «shomer»- la correcciónמוּסָרmusar
corrección
Corrección: enseñanza que endereza, a veces con castigo; viene del verbo «corregir».
Dónde más aparece «musar»- pero el que abandonaעוֹזֵבozev
abandonar
Darle la espalda a YHWH, a alguien o a un lugar.
Dónde más aparece «ozev»- la reprensiónתּוֹכַחַתtojajat
reprensión
Palabras que corrigen una falta.
Dónde más aparece «tojajat»- hace extraviarמַתְעֶהmate
errar, extraviarse
Andar errante, perderse; en forma causativa, hacer salir a caminar sin lugar fijo.
Dónde más aparece «mate»
El contexto
16El salario del justo es para vida; el producto del malvado, para pecado.
17 · Este versículo (arriba)
18El que encubre el odio tiene labios de mentira, y el que propaga calumnia es insensato.