8
El sabioחֲכַםde corazónלֵבrecibeיִקַּחlos mandamientos,מִצְוֺתpero el necioוֶאֱוִילde labiosשְׂפָתַיִםserá derribado.יִלָּבֵט
Proverbios 10:8
Estudiarlo en la app«El sabio de corazón recibe los mandamientos, pero el necio de labios será derribado.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 10:8, palabra por palabra
- El sabioחֲכַםjajam
sabio
Alguien que sabe vivir bien, respetando a YHWH.
Dónde más aparece «jajam»- de corazónלֵבlev
corazón
Lo más profundo de una persona: donde piensa, siente y decide.
Dónde más aparece «lev»- recibeיִקַּחyikaj
recibir
Aceptar lo que alguien da, como una enseñanza o una corrección.
Dónde más aparece «yikaj»- los mandamientosמִצְוֺתmitsvot
mandamiento
Una orden de Dios que se debe guardar.
Dónde más aparece «mitsvot»- pero el necioאֱוִילevil
necio
Insensato: el que no quiere aprender ni dejarse corregir. No habla de falta de inteligencia, sino de una actitud ante la vida y ante Dios.
Dónde más aparece «evil»- de labiosשְׂפָתַיִםsefatayim
labio
La parte de la boca con que se habla, y por eso lo que uno dice.
Dónde más aparece «sefatayim»- será derribadoיִלָּבֵטyilavet
arruinarse
Caer, ser derribado; arruinarse.
Dónde más aparece «yilavet»
El contexto
7La memoria del justo es para bendición, pero el nombre de los malvados se pudrirá.
8 · Este versículo (arriba)
9El que anda en integridad anda seguro, pero el que tuerce sus caminos será descubierto.