10
En el bienבְּטוּבde los justosצַדִּיקִיםse regocijaתַּעֲלֹץla ciudad,קִרְיָהy cuando perecenוּבַאֲבֹדlos malvados,רְשָׁעִיםhaygritos de júbilo.רִנָּה
Proverbios 11:10
Estudiarlo en la app«En el bien de los justos se regocija la ciudad, y cuando perecen los malvados, hay gritos de júbilo.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 11:10, palabra por palabra
- En el bienטוּבtuv
bienes
Lo mejor que da la tierra: sus bienes, su riqueza y su abundancia.
Dónde más aparece «tuv»- de los justosצַדִּיקִיםtsadikim
justo
Alguien que vive con rectitud; también YHWH.
Dónde más aparece «tsadikim»- se regocijaתַּעֲלֹץtaalots
alegrarse
Regocijarse, saltar de alegría.
Dónde más aparece «taalots»- la ciudadקִרְיָהkirya
ciudad, población
Ciudad: forma poética de decir «ciudad».
Dónde más aparece «kirya»- y cuando perecenאֲבֹדavod
perecer
Morir, quedar arruinado.
Dónde más aparece «avod»- los malvadosרְשָׁעִיםreshaim
malvado
El que hace el mal, lo contrario del justo.
Dónde más aparece «reshaim»- gritos de júbiloרִנָּהrina
júbilo
Voces o cantos de alegría.
Dónde más aparece «rina»
El contexto
9Con la boca el impío destruye a su prójimo, pero por el conocimiento los justos son librados.
10 · Este versículo (arriba)
11Por la bendición de los rectos se enaltece la ciudad, pero por la boca de los malvados es derribada.