rina · canto de júbilo

Qué significa

rina (רִנָּה) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «canto de júbilo».

Clamor: grito fuerte, de alegría o de súplica, según el caso.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Voces o cantos de alegría.
2. Voces pidiendo ayuda a Dios.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• júbilo ×13
• clamor ×12
• grito de júbilo ×8

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• 1 Reyes×2
• 2 Crónicas×2
• Salmos×15
• Proverbios×1
• Isaías×9
• Jeremías×3
• Sofonías×1

• 1 Reyes 8:28

  Vuélvete a la oración de tu siervo y a su súplica, YHWH mi Elohim, para escuchar el clamor y la oración que tu siervo ora hoy delante de ti;

• 1 Reyes 22:36

  Y pasó el clamor por el campamento al ponerse el sol, diciendo: «Cada uno a su ciudad, y cada uno a su tierra».

• 2 Crónicas 6:19

  Vuélvete a la oración de tu siervo y a su súplica, YHWH mi Elohim, para escuchar el clamor y la oración que tu siervo ora delante de ti;

• 2 Crónicas 20:22

  Y en el momento en que comenzaron con júbilo y alabanza, YHWH puso emboscadas contra los hijos de Amón, Moab y el monte Seír, que venían contra Judá, y fueron heridos.

• Salmos 17:1

  Oración de David. Escucha, YHWH, lo justo; atiende a mi clamor; presta oído a mi oración, que no es de labios de engaño.

• Salmos 30:5

  Porque un instante, en su ira; vida, en su favor. Al atardecer pasa la noche el llanto, y a la mañana, júbilo.

• Salmos 42:4

  De estas cosas me acuerdo y derramo dentro de mí mi alma: de cómo pasaba yo con el gentío, caminaba con ellos hasta la casa de Elohim, con voz de júbilo y de acción de gracias, multitud en fiesta.

• Salmos 47:1

  Al director. De los hijos de Coré. Salmo. Pueblos todos, batan palmas; aclamen a Elohim con voz de júbilo.

• Salmos 61:1

  Al director. Sobre instrumento de cuerda. De David. Oye, Elohim, mi clamor; atiende a mi oración.

• Salmos 88:2

  Venga delante de ti mi oración; inclina tu oído a mi clamor.

• Salmos 105:43

  Y sacó a su pueblo con gozo, con gritos de júbilo a sus elegidos.

• Salmos 106:44

  Y miró la angustia de ellos cuando oyó su clamor.

• Salmos 107:22

  Y sacrifiquen sacrificios de acción de gracias, y cuenten sus obras con gritos de júbilo.

• Salmos 118:15

  Voz de júbilo y de salvación hay en las tiendas de los justos: «La derecha de YHWH hace proezas;

• Salmos 119:169

  Llegue mi clamor delante de ti, YHWH; conforme a tu palabra hazme entender.

• Salmos 126:2

  Entonces se llenó de risa nuestra boca, y nuestra lengua de gritos de júbilo; entonces decían entre las naciones: «Grandes cosas ha hecho YHWH con estos».

• Salmos 126:5

  Los que siembran con lágrimas, con gritos de júbilo segarán.

• Salmos 126:6

  Andando va, y llorando, el que lleva el saco de la semilla; volviendo vendrá con gritos de júbilo, trayendo sus gavillas.

• Salmos 142:6

  Atiende a mi clamor, porque estoy muy abatido; líbrame de los que me persiguen, porque son más fuertes que yo.

• Proverbios 11:10

  En el bien de los justos se regocija la ciudad, y cuando perecen los malvados, hay gritos de júbilo.

• Isaías 14:7

  Reposa, está tranquila toda la tierra; rompen en júbilo.

• Isaías 35:10

  Y los rescatados de YHWH volverán, y entrarán en Sion con grito de júbilo, y alegría eterna habrá sobre su cabeza; gozo y alegría alcanzarán, y huirán la tristeza y el suspiro.

• Isaías 43:14

  Así dice YHWH, su Redentor, el Santo de Israel: «Por causa de ustedes envié a Babilonia, e hice bajar como fugitivos a todos ellos, y a los caldeos, en las naves de su grito de júbilo.

• Isaías 44:23

  Griten de júbilo, cielos, porque YHWH lo ha hecho; aclamen, profundidades de la tierra; prorrumpan, montes, en grito de júbilo, el bosque y todo árbol en él; porque YHWH ha redimido a Jacob, y en Israel se glorifica.

• Isaías 48:20

  Salgan de Babilonia, huyan de los caldeos; con voz de grito de júbilo anuncien, hagan oír esto, llévenlo hasta el extremo de la tierra; digan: «Ha redimido YHWH a su siervo Jacob».

• Isaías 49:13

  Griten de júbilo, cielos, y regocíjate, tierra; prorrumpan, montes, en grito de júbilo; porque YHWH ha consolado a su pueblo, y de sus afligidos tendrá compasión.

• Isaías 51:11

  Y los rescatados de YHWH volverán, y entrarán en Sion con grito de júbilo, y alegría eterna habrá sobre su cabeza; gozo y alegría alcanzarán; huirán la tristeza y el suspiro.

• Isaías 54:1

  «Grita de júbilo, estéril, la que no dio a luz; prorrumpe en grito de júbilo y grita, la que no tuvo dolores de parto; porque más son los hijos de la desolada que los hijos de la casada», dice YHWH.

• Isaías 55:12

  Porque con alegría saldrán, y en paz serán conducidos; los montes y las colinas prorrumpirán delante de ustedes en grito de júbilo, y todos los árboles del campo batirán palmas.

• Jeremías 7:16

  Y tú, no ores por este pueblo, ni eleves por ellos clamor ni oración, ni intercedas ante mí, porque no te oigo.

• Jeremías 11:14

  Y tú, no ores por este pueblo, ni eleves por ellos clamor ni oración; porque no los oigo en el tiempo en que claman a mí por su mal.

• Jeremías 14:12

  Cuando ayunen, no oigo su clamor; y cuando ofrezcan holocausto y ofrenda de grano, no los acepto; sino que con la espada, y con el hambre, y con la peste yo los consumo.

• Sofonías 3:17

  YHWH tu Elohim está en medio de ti, el valiente que salva; se gozará sobre ti con alegría, callará en su amor, se regocijará sobre ti con júbilo».