1
Al director.לַמְנַצֵּחַDe los hijosלִבְנֵיde Coré.קֹרַחSalmo.מִזְמוֹרPueblosהָעַמִּיםtodos,כָּלbatanתִּקְעוּpalmas;כָףaclamenהָרִיעוּa Elohimלֵאלֹהִיםcon vozבְּקוֹלde júbilo.רִנָּה
Salmos 47:1
Estudiarlo en la app«Al director. De los hijos de Coré. Salmo. Pueblos todos, batan palmas; aclamen a Elohim con voz de júbilo.»
Con el hebreo debajo
Salmos 47:1, palabra por palabra
- Al directorמְנַצֵּחַmenatseaj
dirigir
Encargarse de dirigir una obra o el canto y la música de los salmos.
Dónde más aparece «menatseaj»- De los hijosבְנֵיvene
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «vene»- de Coréקֹרַחkoraj
Coré
Coré: hijo de Esaú y Aholibama. No es el Coré del libro de Números.
Dónde más aparece «koraj»- Salmoמִזְמוֹרmizmor
salmo
Salmo: canto acompañado de instrumentos. Es el título de muchos de los poemas del libro de los Salmos.
Dónde más aparece «mizmor»- Pueblosעַמִּיםamim
pueblo
Un conjunto de personas unidas por familia, tierra y costumbres: una nación.
Dónde más aparece «amim»- batanתִּקְעוּtiku
chocar las manos
Dar la mano para cerrar un trato.
Dónde más aparece «tiku»- palmasכָףjaf
palma
La parte plana y hueca de la mano; también lo que alguien hace o puede con ella.
Dónde más aparece «jaf»- aclamenהָרִיעוּhariu
aclamar, tocar la señal
Dar un sonido fuerte: gritar de alegría o de alarma, aclamar, tocar la señal con la trompeta.
Dónde más aparece «hariu»- a Elohimאלֹהִיםlohim
Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «lohim»- con vozקוֹלkol
voz
Lo que se oye cuando alguien habla o canta; también la voz de Dios.
Dónde más aparece «kol»- de júbiloרִנָּהrina
júbilo
Voces o cantos de alegría.
Dónde más aparece «rina»
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2Porque YHWH Elyon es temible, rey grande sobre toda la tierra.