43
Y sacóוַיּוֹצִאa su puebloעַמּוֹcon gozo,בְשָׂשׂוֹןcon gritos de júbiloבְּרִנָּהa sus elegidos.אֶת בְּחִירָיו
Salmos 105:43
Estudiarlo en la app«Y sacó a su pueblo con gozo, con gritos de júbilo a sus elegidos.»
Con el hebreo debajo
Salmos 105:43, palabra por palabra
- Y sacóיּוֹצִאyotsi
sacar
Hacer salir a alguien: «te saqué de Egipto».
Dónde más aparece «yotsi»- a su puebloעַמּam
Ammí
Israel, el pueblo de YHWH: «mi pueblo».
Dónde más aparece «am»- con gozoשָׂשׂוֹןsason
gozo
Gozo, alegría viva.
Dónde más aparece «sason»- con gritos de júbiloרִנָּהrina
júbilo
Voces o cantos de alegría.
Dónde más aparece «rina»- a sus elegidosבְּחִירָיbejiray
elegido
Elegido, escogido: aquel a quien alguien ha elegido. Se dice de Saúl, de Moisés, de David, del siervo de YHWH y del pueblo de Israel como elegidos de Dios.
Dónde más aparece «bejiray»
El contexto
42Porque se acordó de su santa palabra con Abraham, su siervo.
43 · Este versículo (arriba)
44Y les dio las tierras de las naciones, y el trabajo de los pueblos poseyeron,