44
Y les dioוַיִּתֵּן לָהֶםlas tierrasאַרְצוֹתde las naciones,גּוֹיִםy el trabajoוַעֲמַלde los pueblosלְאֻמִּיםposeyeron,יִירָשׁוּ
Salmos 105:44
Estudiarlo en la app«Y les dio las tierras de las naciones, y el trabajo de los pueblos poseyeron,»
Con el hebreo debajo
Salmos 105:44, palabra por palabra
- Y les dioיִּתֵּןyiten
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «yiten»- las tierrasאַרְצוֹתartsot
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «artsot»- de las nacionesגּוֹיִםgoyim
gentiles
Los pueblos que no son Israel.
Dónde más aparece «goyim»- y el trabajoעֲמַלamal
fatiga
Esfuerzo agotador y lo que se gana con él.
Dónde más aparece «amal»- de los pueblosלְאֻמִּיםleumim
nación
Pueblo, nación.
Dónde más aparece «leumim»- poseyeronיִירָשׁוּyirashu
poseer
Ocupar una tierra y hacerla propia.
Dónde más aparece «yirashu»
El contexto
43Y sacó a su pueblo con gozo, con gritos de júbilo a sus elegidos.
44 · Este versículo (arriba)
45para que guardaran sus estatutos, y sus instrucciones cuidaran. Alaben a Yah.