2
Vengaתָּבוֹאdelante de tiלְפָנֶיךָmi oración;תְּפִלָּתִיinclinaהַטֵּהtu oídoאָזְנְךָa mi clamor.לְרִנָּתִי
Salmos 88:2
Estudiarlo en la app«Venga delante de ti mi oración; inclina tu oído a mi clamor.»
Con el hebreo debajo
Salmos 88:2, palabra por palabra
- Vengaתָּבוֹאtavo
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «tavo»- delante de tiפָנֶיfane
delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «fane»- mi oraciónתְּפִלָּתִtefilati
oración
Oración: palabras dirigidas a Dios para pedir, interceder o alabar. Varios salmos llevan este nombre.
Dónde más aparece «tefilati»- inclinaהַטֵּהhate
inclinar
Volver el oído o el corazón hacia alguien o algo.
Dónde más aparece «hate»- tu oídoאָזְנְazn
oído
El oído que escucha: «inclina tu oído».
Dónde más aparece «azn»- a mi clamorרִנָּתִrinati
clamor
Voces pidiendo ayuda a Dios.
Dónde más aparece «rinati»
El contexto
1Cántico. Salmo de los hijos de Coré. Al director. Sobre Mahalat Leanot. Masquil de Hemán el ezraíta. YHWH, Elohim de mi salvación, de día he clamado, de noche delante de ti.
2 · Este versículo (arriba)
3Porque se ha saciado de males mi alma, y mi vida al Sheol ha llegado.