tuv · bondad; lo bueno

Qué significa

tuv (טוּב) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «bondad; lo bueno».

Lo bueno, lo mejor de algo; los bienes; también la bondad.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Lo mejor que da la tierra: sus bienes, su riqueza y su abundancia.
2. Lo bueno de una persona, que se muestra en cómo trata a otros, como el carácter de Dios.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• bien ×12
• bondad ×12
• mejor ×3
• bueno ×2
• Buen ×1
• bienes ×1
• sobre la hermosura ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×4
• Éxodo×1
• Deuteronomio×2
• 2 Reyes×1
• Esdras×1
• Nehemías×4
• Job×2
• Salmos×7
• Proverbios×1
• Isaías×3
• Jeremías×3
• Oseas×2
• Zacarías×1

• Génesis 24:10

  El siervo tomó diez camellos de los camellos de su señor y partió, llevando consigo toda clase de bienes de su señor. Se puso en camino y fue a Aram-naharaim, a la ciudad de Nacor.

• Génesis 45:18

  tomen a su padre y a sus familias y vengan a mí. Yo les daré lo mejor de la tierra de Egipto, y comerán la grosura de la tierra”.

• Génesis 45:20

  No se preocupen por sus pertenencias, porque lo mejor de toda la tierra de Egipto será de ustedes”».

• Génesis 45:23

  A su padre le envió esto: diez asnos cargados de lo mejor de Egipto, y diez asnas cargadas de grano, pan y alimento para su padre en el camino.

• Éxodo 33:19

  Él respondió: «Yo haré pasar toda mi bondad delante de ti, y proclamaré delante de ti el nombre de YHWH. Favoreceré al que yo favorezca, y tendré misericordia del que yo tenga misericordia».

• Deuteronomio 6:11

  casas llenas de todo bien que no llenaste, cisternas cavadas que no cavaste, viñas y olivares que no plantaste—, y comas y te sacies,

• Deuteronomio 28:47

  Por cuanto no serviste a YHWH tu Elohim con alegría y con bondad de corazón por la abundancia de todo,

• 2 Reyes 8:9

  Hazael fue a su encuentro y tomó un regalo en su mano, de todo lo bueno de Damasco, la carga de cuarenta camellos; llegó, se puso delante de él y dijo: «Tu hijo Ben-adad, rey de Aram, me ha enviado a ti, diciendo: “¿Viviré de esta enfermedad?”».

• Esdras 9:12

  Y ahora, sus hijas no las den a los hijos de ellos, y las hijas de ellos no las tomen para sus hijos, y no buscarán su paz ni su bien, para siempre, para que sean fuertes y coman lo bueno de la tierra y la dejen en posesión a sus hijos para siempre”.

• Nehemías 9:25

  Y tomaron ciudades fortificadas y un suelo fértil, y poseyeron casas llenas de todo bien, cisternas excavadas, viñas y olivares, y árboles de fruto en abundancia; y comieron, se saciaron, engordaron y se deleitaron en tu gran bondad.

• Nehemías 9:35

  Y ellos, en su reino y en tu mucha bondad que les diste, y en la tierra ancha y fértil que pusiste delante de ellos, no te sirvieron, ni se volvieron de sus malas obras.

• Nehemías 9:36

  Mira, nosotros somos hoy siervos; y la tierra que diste a nuestros padres para comer su fruto y su bien, mira, nosotros somos siervos sobre ella.

• Job 20:21

  No quedó sobreviviente de su comer; por eso no durará su bien.

• Job 21:16

  Mira, no está en su mano su bien; el consejo de los malvados está lejos de mí.

• Salmos 25:7

  De los pecados de mi juventud y de mis transgresiones no te acuerdes; conforme a tu amor leal acuérdate tú de mí, por causa de tu bondad, YHWH.

• Salmos 27:13

  Si no hubiera creído que vería la bondad de YHWH en la tierra de los vivos…

• Salmos 31:19

  Qué grande es tu bondad, que has guardado para los que te temen, has obrado para los que se refugian en ti, frente a los seres humanos.

• Salmos 65:4

  Dichoso aquel a quien escoges y acercas: morará en tus atrios. Nos saciaremos del bien de tu casa, de lo santo de tu templo.

• Salmos 119:66

  Buen juicio y conocimiento enséñame, porque en tus mandamientos he creído.

• Salmos 128:5

  Te bendiga YHWH desde Sion, y mira el bien de Jerusalén todos los días de tu vida;

• Salmos 145:7

  La memoria de la abundancia de tu bondad derramarán, y de tu justicia gritarán de júbilo.

• Proverbios 11:10

  En el bien de los justos se regocija la ciudad, y cuando perecen los malvados, hay gritos de júbilo.

• Isaías 1:19

  Si quieren y escuchan, el bien de la tierra comerán;

• Isaías 63:7

  Los amores leales de YHWH haré recordar, las alabanzas de YHWH, conforme a todo lo que nos ha hecho YHWH, y la grandeza del bien para la casa de Israel, que les ha hecho conforme a su compasión y conforme a la grandeza de sus amores leales.

• Isaías 65:14

  miren: mis siervos gritarán de júbilo por el bien del corazón, y ustedes gritarán por el dolor del corazón, y por el quebranto de espíritu gemirán.

• Jeremías 2:7

  Y los traje a una tierra de vergel, para comer su fruto y su bien; pero entraron y contaminaron mi tierra, y mi heredad pusieron por abominación.

• Jeremías 31:12

  Y vendrán, y cantarán con júbilo en la altura de Sion, y afluirán hacia la bondad de YHWH: hacia el grano, y hacia el vino nuevo, y hacia el aceite, y hacia las crías de las ovejas y de las vacas; y será su alma como huerto regado, y no volverán a desfallecer más.

• Jeremías 31:14

  Y regaré el alma de los sacerdotes con grosura, y mi pueblo se saciará de mi bondad —declara YHWH—».

• Oseas 3:5

  Después volverán los hijos de Israel, y buscarán a YHWH su Elohim, y a David su rey; y acudirán temblando a YHWH y a su bondad, al final de los días.

• Oseas 10:11

  Y Efraín es novilla enseñada, que ama trillar; pero yo pasaré sobre la hermosura de su cuello; haré montar a Efraín; arará Judá; desterronará Jacob para sí.

• Zacarías 9:17

  Porque ¡cuánta es su bondad, y cuánta su hermosura! El grano hará crecer a los jóvenes, y el vino nuevo a las vírgenes.

Y 1 veces más.