19
El labioשְׂפַתde verdadאֱמֶתpermanece firmeתִּכּוֹןpara siempre,לָעַדperoוְla lenguaלְשׁוֹןde mentira,שָׁקֶרpor un instante.עַד אַרְגִּיעָה
Proverbios 12:19
Estudiarlo en la app«El labio de verdad permanece firme para siempre, pero la lengua de mentira, por un instante.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 12:19, palabra por palabra
- El labioשְׂפַתsefat
labio
La parte de la boca con que se habla, y por eso lo que uno dice.
Dónde más aparece «sefat»- de verdadאֱמֶתemet
verdad
Lo que corresponde a los hechos, lo que es así y no de otro modo.
Dónde más aparece «emet»- permanece firmeתִּכּוֹןtikon
estar firme
Estar seguro, bien asentado, que no se mueve.
Dónde más aparece «tikon»- para siempreעַדad
siempre
Tiempo que no termina, sin límite de años.
Dónde más aparece «ad»- la lenguaלְשׁוֹןleshon
lengua
El órgano de la boca con que se saborea y se habla; de ahí, lo que uno dice.
Dónde más aparece «leshon»- de mentiraשָׁקֶרshaker
mentira
Lo que se dice contra la verdad para engañar, incluso ante un juez.
Dónde más aparece «shaker»- por un instanteאַרְגִּיעָהargia
instante
Se usa para decir «en un abrir y cerrar de ojos».
Dónde más aparece «argia»
El contexto
18Hay quien habla a la ligera como estocadas de espada, pero la lengua de los sabios es curación.
19 · Este versículo (arriba)
20Engaño hay en el corazón de los que traman el mal, pero para los que aconsejan paz, alegría.