14
La instrucciónתּוֹרַתdel sabioחָכָםesfuenteמְקוֹרde vida,חַיִּיםpara apartarseלָסוּרde las trampasמִמֹּקְשֵׁיde la muerte.מָוֶת
Proverbios 13:14
Estudiarlo en la app«La instrucción del sabio es fuente de vida, para apartarse de las trampas de la muerte.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 13:14, palabra por palabra
- La instrucciónתּוֹרַתtorat
enseñanza de YHWH
Lo que YHWH enseña a su pueblo para que viva.
Dónde más aparece «torat»- del sabioחָכָםjajam
sabio
Alguien que sabe vivir bien, respetando a YHWH.
Dónde más aparece «jajam»- fuenteמְקוֹרmekor
manantial
El lugar donde brota el agua, y por eso también la fuente de la vida.
Dónde más aparece «mekor»- de vidaחַיִּיםjayim
vida
El tiempo y la fuerza de estar vivo, que vienen de Dios.
Dónde más aparece «jayim»- para apartarseסוּרsur
apartarse
Desviarse del camino, irse de un lugar.
Dónde más aparece «sur»- de las trampasמֹּקְשֵׁיmokshe
cebo
Trampa, lazo para cazar; lo que hace caer a alguien.
Dónde más aparece «mokshe»- de la muerteמָוֶתmavet
muerte
El fin de la vida: cuando alguien deja de respirar y vuelve al polvo.
Dónde más aparece «mavet»
El contexto
13El que desprecia la palabra se arruina, pero el que teme el mandamiento será recompensado.
14 · Este versículo (arriba)
15La buena prudencia da favor, pero el camino de los traidores es duro.