15
La buenaטוֹבprudenciaשֵׂכֶלdaיִתֶּןfavor,חֵןpero el caminoוְדֶרֶךְde los traidoresבֹּגְדִיםesduro.אֵיתָן
Proverbios 13:15
Estudiarlo en la app«La buena prudencia da favor, pero el camino de los traidores es duro.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 13:15, palabra por palabra
- La buenaטוֹבtov
bueno
Lo que está como debe estar y da gusto: sano, útil, hermoso o valioso.
Dónde más aparece «tov»- prudenciaשֵׂכֶלsejel
prudencia
La inteligencia para actuar bien.
Dónde más aparece «sejel»- daיִתֶּןyiten
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «yiten»- favorחֵןjen
favor
La buena voluntad de alguien hacia otro: que lo mire con agrado.
Dónde más aparece «jen»- pero el caminoדֶרֶךְderej
camino
La senda o la vía por donde se va de un lugar a otro.
Dónde más aparece «derej»- de los traidoresבֹּגְדִיםbogdim
ser desleal
Ser desleal: faltar a la palabra dada o a la confianza de alguien.
Dónde más aparece «bogdim»- duroאֵיתָןetan
firme
Firme, que dura.
Dónde más aparece «etan»
El contexto
14La instrucción del sabio es fuente de vida, para apartarse de las trampas de la muerte.
15 · Este versículo (arriba)
16Todo astuto obra con conocimiento, pero el insensato despliega necedad.