22
El buenoטוֹבdeja herenciaיַנְחִילa los hijosבְּנֵיde los hijos,בָנִיםpero atesoradaוְצָפוּןpara el justoלַצַּדִּיקestála fortunaחֵילdel pecador.חוֹטֵא
Proverbios 13:22
Estudiarlo en la app«El bueno deja herencia a los hijos de los hijos, pero atesorada para el justo está la fortuna del pecador.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 13:22, palabra por palabra
- El buenoטוֹבtov
bien
Lo recto y justo que Dios aprueba, lo contrario del mal.
Dónde más aparece «tov»- deja herenciaיַנְחִילyanjil
repartir herencia
Repartir la tierra como herencia entre quienes han de recibirla.
Dónde más aparece «yanjil»- a los hijosבְּנֵיbene
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «bene»- pero atesoradaצָפוּןtsafun
atesorar
Valorar y conservar, como la palabra en el corazón.
Dónde más aparece «tsafun»- para el justoצַּדִּיקtsadik
justo
Alguien que vive con rectitud; también YHWH.
Dónde más aparece «tsadik»- la fortunaחֵילjel
riqueza
Los bienes y riquezas que alguien junta.
Dónde más aparece «jel»- del pecadorחוֹטֵאjote
pecar
Hacer el mal, fallarle a Dios o a otro.
Dónde más aparece «jote»
El contexto
21A los pecadores persigue el mal, pero a los justos se les pagará con bien.
22 · Este versículo (arriba)
23Mucha comida da el barbecho de los pobres, pero hay quien es arrebatado por falta de derecho.