5
Palabraדְּבַרde mentiraשֶׁקֶרodiaיִשְׂנָאel justo,צַדִּיקpero el malvadoוְרָשָׁעcausa hedorיַבְאִישׁy afrenta.וְיַחְפִּיר
Proverbios 13:5
Estudiarlo en la app«Palabra de mentira odia el justo, pero el malvado causa hedor y afrenta.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 13:5, palabra por palabra
- Palabraדְּבַרdevar
palabra
Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.
Dónde más aparece «devar»- de mentiraשֶׁקֶרsheker
mentira
Lo que se dice contra la verdad para engañar, incluso ante un juez.
Dónde más aparece «sheker»- odiaיִשְׂנָאyisna
odiar
Sentir rechazo y hostilidad hacia alguien, hasta desearle mal.
Dónde más aparece «yisna»- el justoצַדִּיקtsadik
justo
Alguien que vive con rectitud; también YHWH.
Dónde más aparece «tsadik»- pero el malvadoרָשָׁעrasha
malvado
El que hace el mal, lo contrario del justo.
Dónde más aparece «rasha»- causa hedorיַבְאִישׁyavish
apestar
Despedir mal olor, como lo que se pudre o se ensucia.
Dónde más aparece «yavish»- y afrentaיַחְפִּירyajpir
quedar confundido
Sonrojarse, quedar abochornado o defraudado, sentir vergüenza por algo que salió mal.
Dónde más aparece «yajpir»
El contexto
4Desea, y no hay nada, el alma del perezoso, pero el alma de los diligentes será colmada.
5 · Este versículo (arriba)
6La justicia guarda al íntegro de camino, pero la maldad pervierte al pecador.