19
Se inclinanשַׁחוּlos malosרָעִיםdelante deלִפְנֵיlos buenos,טוֹבִיםy los malvadosוּרְשָׁעִיםaעַלlas puertasשַׁעֲרֵיdel justo.צַדִּיק
Proverbios 14:19
Estudiarlo en la app«Se inclinan los malos delante de los buenos, y los malvados a las puertas del justo.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 14:19, palabra por palabra
- Se inclinanשַׁחוּshaju
inclinarse
Doblar el cuerpo hacia abajo, sea por dolor, por sumisión o para acechar.
Dónde más aparece «shaju»- los malosרָעִיםraim
mal
Lo malo, lo contrario del bien.
Dónde más aparece «raim»- delante deפְנֵיfene
delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «fene»- los buenosטוֹבִיםtovim
bien
Lo recto y justo que Dios aprueba, lo contrario del mal.
Dónde más aparece «tovim»- y los malvadosרְשָׁעִיםreshaim
malvado
El que hace el mal, lo contrario del justo.
Dónde más aparece «reshaim»- las puertasשַׁעֲרֵיshaare
puerta
La entrada de una ciudad o de una casa, con puertas que se cierran.
Dónde más aparece «shaare»- del justoצַדִּיקtsadik
justo
Alguien que vive con rectitud; también YHWH.
Dónde más aparece «tsadik»
El contexto
18Los sencillos heredan necedad, pero los astutos se coronan de conocimiento.
19 · Este versículo (arriba)
20Aun de su prójimo es odiado el pobre, pero muchos son los que aman al rico.