22
Fuenteמְקוֹרde vidaחַיִּיםesla prudenciaשֵׂכֶלpara sus dueños,בְּעָלָיוpero la correcciónוּמוּסַרde los neciosאֱוִלִיםesnecedad.אִוֶּלֶת
Proverbios 16:22
Estudiarlo en la app«Fuente de vida es la prudencia para sus dueños, pero la corrección de los necios es necedad.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 16:22, palabra por palabra
- Fuenteמְקוֹרmekor
manantial
El lugar donde brota el agua, y por eso también la fuente de la vida.
Dónde más aparece «mekor»- de vidaחַיִּיםjayim
vida
El tiempo y la fuerza de estar vivo, que vienen de Dios.
Dónde más aparece «jayim»- la prudenciaשֵׂכֶלsejel
prudencia
La inteligencia para actuar bien.
Dónde más aparece «sejel»- para sus dueñosבְּעָלָיbealay
dueño
Quien posee algo y responde por ello: una casa, un buey, un campo.
Dónde más aparece «bealay»- pero la correcciónמוּסַרmusar
corrección
Corrección: enseñanza que endereza, a veces con castigo; viene del verbo «corregir».
Dónde más aparece «musar»- de los neciosאֱוִלִיםevilim
necio
Insensato: el que no quiere aprender ni dejarse corregir. No habla de falta de inteligencia, sino de una actitud ante la vida y ante Dios.
Dónde más aparece «evilim»- necedadאִוֶּלֶתivelet
necedad
Insensatez: obrar sin pensar, sin tener en cuenta a Dios ni las consecuencias.
Dónde más aparece «ivelet»
El contexto
21Al sabio de corazón se le llamará entendido, y la dulzura de labios aumenta la enseñanza.
22 · Este versículo (arriba)
23El corazón del sabio hace prudente su boca, y sobre sus labios añade enseñanza.