5
El que se burlaלֹעֵגdel pobreלָרָשׁafrentaחֵרֵףa su Hacedor;עֹשֵׂהוּel que se alegraשָׂמֵחַde la calamidadלְאֵידnoלֹאquedará impune.יִנָּקֶה
Proverbios 17:5
Estudiarlo en la app«El que se burla del pobre afrenta a su Hacedor; el que se alegra de la calamidad no quedará impune.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 17:5, palabra por palabra
- El que se burlaלֹעֵגloeg
burlarse
Reírse de alguien con desprecio, para dejarlo en ridículo.
Dónde más aparece «loeg»- del pobreרָשׁrash
ser pobre
Ser pobre, carecer de bienes.
Dónde más aparece «rash»- afrentaחֵרֵףjeref
afrentar
Desafiar o humillar a alguien con palabras, para ponerlo en vergüenza.
Dónde más aparece «jeref»- a su Hacedorעֹשֵׂose
crear
Fabricar o crear algo.
Dónde más aparece «ose»- el que se alegraשָׂמֵחַsameaj
alegre
Alegre, gozoso.
Dónde más aparece «sameaj»- de la calamidadאֵידed
calamidad
Calamidad: desgracia grande que cae sobre alguien.
Dónde más aparece «ed»- quedará impuneיִנָּקֶהyinake
quedar impune
No recibir el castigo que se merecía.
Dónde más aparece «yinake»
El contexto
4El malhechor atiende al labio de maldad; la mentira da oído a la lengua de calamidades.
5 · Este versículo (arriba)
6Corona de los ancianos son los hijos de los hijos, y la hermosura de los hijos, sus padres.