7
Atesoraיִצְפֹּןpara los rectosלַיְשָׁרִיםel buen juicio;תּוּשִׁיָּהesescudoמָגֵןpara los que andanלְהֹלְכֵיen integridad,תֹם
Proverbios 2:7
Estudiarlo en la app«Atesora para los rectos el buen juicio; es escudo para los que andan en integridad,»
Con el hebreo debajo
Proverbios 2:7, palabra por palabra
- Atesoraיִצְפֹּןyitspon
atesorar
Valorar y conservar, como la palabra en el corazón.
Dónde más aparece «yitspon»- para los rectosיְשָׁרִיםyesharim
recto
Que obra bien ante YHWH, sin torcerse.
Dónde más aparece «yesharim»- el buen juicioתּוּשִׁיָּהtushiya
buen juicio
Sabiduría práctica que lleva a buen fin.
Dónde más aparece «tushiya»- escudoמָגֵןmagen
protector
Quien protege: YHWH, «mi escudo».
Dónde más aparece «magen»- para los que andanהֹלְכֵיholje
andar
Literalmente «ir»: vivir de cierta manera, como Henoc con Elohim.
Dónde más aparece «holje»- en integridadתֹםtom
integridad
Vivir con rectitud, con intención limpia.
Dónde más aparece «tom»
El contexto
6Porque YHWH da sabiduría; de su boca vienen conocimiento e inteligencia.
7 · Este versículo (arriba)
8para cuidar las sendas del derecho; y el camino de sus fieles guarda.