6
Muchosרָבhombresאָדָםproclamanיִקְרָאcada unoאִישׁsu amor leal,חַסְדּוֹpero un hombreוְאִישׁde fidelidad,אֱמוּנִים¿quiénמִיlo hallará?יִמְצָא
Proverbios 20:6
Estudiarlo en la app«Muchos hombres proclaman cada uno su amor leal, pero un hombre de fidelidad, ¿quién lo hallará?»
Con el hebreo debajo
Proverbios 20:6, palabra por palabra
- Muchosרָבrav
multitud
Una gran multitud de personas o de cosas.
Dónde más aparece «rav»- hombresאָדָםadam
ser humano
Toda la humanidad, hombres y mujeres, como criaturas que Dios formó.
Dónde más aparece «adam»- proclamanיִקְרָאyikra
proclamar
Anunciar en voz alta.
Dónde más aparece «yikra»- cada unoאִישׁish
cada uno
Literalmente «un hombre»: cualquier persona; con «no», ni una sola.
Dónde más aparece «ish»- su amor lealחַסְדּjasd
lealtad
Amor leal entre personas, fidelidad y bondad.
Dónde más aparece «jasd»- de fidelidadאֱמוּנִיםemunim
fidelidad
Fidelidad: ser digno de confianza.
Dónde más aparece «emunim»- lo hallaráיִמְצָאyimtsa
hallar
Dar con lo que se busca, o con algo que no se esperaba.
Dónde más aparece «yimtsa»
El contexto
5Aguas profundas es el consejo en el corazón del hombre, pero el hombre de inteligencia lo sacará.
6 · Este versículo (arriba)
7El que anda en su integridad, justo, dichosos sus hijos después de él.