12
El justoצַדִּיקconsideraמַשְׂכִּילla casaלְבֵיתdel malvado;רָשָׁעtrastornaמְסַלֵּףa los malvadosרְשָׁעִיםpara mal.לָרָע
Proverbios 21:12
Estudiarlo en la app«El justo considera la casa del malvado; trastorna a los malvados para mal.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 21:12, palabra por palabra
- El justoצַדִּיקtsadik
justo
Alguien que vive con rectitud; también YHWH.
Dónde más aparece «tsadik»- consideraמַשְׂכִּילmaskil
ser prudente
Darse cuenta de lo que importa y obrar con acierto.
Dónde más aparece «maskil»- la casaבֵיתvet
familia
La familia, los de la casa.
Dónde más aparece «vet»- del malvadoרָשָׁעrasha
malvado
El que hace el mal, lo contrario del justo.
Dónde más aparece «rasha»- trastornaמְסַלֵּףmesalef
torcer, pervertir
Torcer, echar a perder.
Dónde más aparece «mesalef»- para malרָעra
mal
Lo malo, lo contrario del bien.
Dónde más aparece «ra»
Nota de traducción
«El justo»: puede referirse a Dios, el Justo, que observa la casa del malvado y lo derriba.
El contexto
11Cuando el burlador es multado, el sencillo se hace sabio, y cuando se instruye al sabio, recibe conocimiento.
12 · Este versículo (arriba)
13El que cierra su oído al clamor del pobre, también él clamará, y no será respondido.