13
El que cierraאֹטֵםsu oídoאָזְנוֹal clamorמִזַּעֲקַתdel pobre,דָּלtambiénגַּםélהוּאclamará,יִקְרָאy noוְלֹאserá respondido.יֵעָנֶה
Proverbios 21:13
Estudiarlo en la app«El que cierra su oído al clamor del pobre, también él clamará, y no será respondido.»
Quien cierra el oído al clamor del pobre tampoco será respondidoJusticia y misericordia
Con el hebreo debajo
Proverbios 21:13, palabra por palabra
- El que cierraאֹטֵםotem
cerrar
Cerrar, tapar (los labios, los oídos). De una ventana, estar cerrada o estrecharse hacia adentro; su sentido exacto en 1 Reyes 6:4 es incierto.
Dónde más aparece «otem»- su oídoאָזְנazn
oído
El oído que escucha: «inclina tu oído».
Dónde más aparece «azn»- al clamorזַּעֲקַתzaakat
clamor
Grito, clamor: el grito de quien sufre una injusticia y pide ayuda.
Dónde más aparece «zaakat»- del pobreדָּלdal
pobre, débil
Pobre, débil: el que tiene poco y poca fuerza para defenderse.
Dónde más aparece «dal»- clamaráיִקְרָאyikra
clamar
Clamar a YHWH, invocar su nombre.
Dónde más aparece «yikra»- será respondidoיֵעָנֶהyeane
atender
Dios responde a quien clama a él: con una palabra, o con una acción como el fuego.
Dónde más aparece «yeane»
El contexto
12El justo considera la casa del malvado; trastorna a los malvados para mal.
13 · Este versículo (arriba)
14El regalo en secreto aplaca la ira, y el soborno en el seno, el furor fuerte.