La necedadאִוֶּלֶתestá atadaקְשׁוּרָהal corazónבְלֶבdel muchacho;נָעַרla varaשֵׁבֶטde la correcciónמוּסָרla alejaráיַרְחִיקֶנָּהde él.מִמֶּנּוּ
Proverbios 22:15
Estudiarlo en la app«La necedad está atada al corazón del muchacho; la vara de la corrección la alejará de él.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 22:15, palabra por palabra
- La necedadאִוֶּלֶתivelet
necedad
Insensatez: obrar sin pensar, sin tener en cuenta a Dios ni las consecuencias.
Dónde más aparece «ivelet»- está atadaקְשׁוּרָהkeshura
atar
Sujetar algo con un nudo; o estar unido a otro.
Dónde más aparece «keshura»- al corazónלֶבlev
corazón
Lo más profundo de una persona: donde piensa, siente y decide.
Dónde más aparece «lev»- del muchachoנָעַרnaar
muchacho
Un niño o un joven que aún está creciendo y no manda en una casa.
Dónde más aparece «naar»- la varaשֵׁבֶטshevet
vara
Un bastón para guiar o corregir; la insignia del rey.
Dónde más aparece «shevet»- de la correcciónמוּסָרmusar
corrección
Corrección: enseñanza que endereza, a veces con castigo; viene del verbo «corregir».
Dónde más aparece «musar»- la alejaráיַרְחִיקֶyarjike
alejar
Poner algo lejos, apartarlo de sí o de otro.
Dónde más aparece «yarjike»
El contexto
14Hoyo profundo es la boca de las extrañas; aquel contra quien se indigna YHWH caerá allí.
15 · Este versículo (arriba)
16El que oprime al pobre para aumentar lo suyo, el que da al rico, solo llega a la necesidad.