20
¿Noהֲלֹאte he escritoכָתַבְתִּי לְךָtreintaשָׁלִישִׁיםdichosde consejosבְּמוֹעֵצֹתy conocimiento,וָדָעַת
Proverbios 22:20
Estudiarlo en la app«¿No te he escrito treinta dichos de consejos y conocimiento,»
Con el hebreo debajo
Proverbios 22:20, palabra por palabra
- te he escritoכָתַבְתִּיjatavti
escribir
Poner palabras por escrito, en un libro o una tabla, para que queden.
Dónde más aparece «jatavti»- treintaשָׁלִישִׁיםshalishim
treinta
Un conjunto de consejos escogidos, de mucho valor.
Dónde más aparece «shalishim»- de consejosמוֹעֵצֹתmoetsot
consejo
Designio, plan: lo que alguien se propone hacer después de pensarlo.
Dónde más aparece «moetsot»- y conocimientoדָעַתdaat
conocimiento
Lo que uno sabe; o tener trato con Dios.
Dónde más aparece «daat»
Nota de traducción
«Treinta»: así se lee la palabra hebrea; también puede entenderse «cosas excelentes»; el texto escrito dice «anteayer».
El contexto
19Para que tu confianza esté en YHWH, te las he dado a conocer hoy, a ti también.
20 · Este versículo (arriba)
21para hacerte conocer la certeza de los dichos de verdad, para que lleves dichos de verdad a los que te envían?