6
Porqueכִּיcon direcciónבְתַחְבֻּלוֹתharásתַּעֲשֶׂהtu guerra,לְּךָ מִלְחָמָהy la victoriaוּתְשׁוּעָהestáen la abundanciaבְּרֹבde consejeros.יוֹעֵץ
Proverbios 24:6
Estudiarlo en la app«Porque con dirección harás tu guerra, y la victoria está en la abundancia de consejeros.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 24:6, palabra por palabra
- con direcciónתַחְבֻּלוֹתtajbulot
dirección, consejo
Designios, dirección: el arte de guiar algo, como quien maneja las cuerdas de una nave. Solo en plural.
Dónde más aparece «tajbulot»- harásתַּעֲשֶׂהtaase
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «taase»- tu guerraמִלְחָמָהmiljama
guerra, batalla
Guerra, batalla.
Dónde más aparece «miljama»- y la victoriaתְשׁוּעָהteshua
victoria
El triunfo que YHWH da sobre los enemigos en una guerra.
Dónde más aparece «teshua»- en la abundanciaרֹבrov
multitud
Una gran multitud de personas o de cosas.
Dónde más aparece «rov»- de consejerosיוֹעֵץyoets
consejero
Persona de confianza que da su parecer al rey o al jefe.
Dónde más aparece «yoets»
El contexto
5El varón sabio está en fuerza, y el hombre de conocimiento afirma la fuerza.
6 · Este versículo (arriba)
7Demasiado alta es para el necio la sabiduría; en la puerta no abre su boca.