Sinבְּאֶפֶסleñaעֵצִיםse apagaתִּכְבֶּהel fuego,אֵשׁy dondeוּבְno hayאֵיןmurmuradorנִרְגָּןse callaיִשְׁתֹּקla contienda.מָדוֹן
Proverbios 26:20
Estudiarlo en la app«Sin leña se apaga el fuego, y donde no hay murmurador se calla la contienda.»
Con el hebreo debajo
20
Proverbios 26:20, palabra por palabra
- Sinאֶפֶסefes
nada
Nada, nadie; sin.
Dónde más aparece «efes»- leñaעֵצִיםetsim
madera
Lo que se saca del árbol cortado: leña, tabla, vara o madero.
Dónde más aparece «etsim»- se apagaתִּכְבֶּהtijbe
apagar
Apagarse; apagar.
Dónde más aparece «tijbe»- el fuegoאֵשׁesh
fuego
El fuego que quema o cocina.
Dónde más aparece «esh»- murmuradorנִרְגָּןnirgan
chismoso
Murmurador, el que anda con chismes y siembra discordia.
Dónde más aparece «nirgan»- se callaיִשְׁתֹּקyishtok
calmarse
Calmarse, aquietarse, como el mar después de la tormenta.
Dónde más aparece «yishtok»- la contiendaמָדוֹןmadon
contienda
Un enfrentamiento entre personas que se acusan y se enfrentan.
Dónde más aparece «madon»
El contexto
19así es el hombre que engaña a su prójimo, y dice: «¿Acaso no bromeaba yo?».
20 · Este versículo (arriba)
21Carbón para las brasas y leña para el fuego, y el hombre de contiendas para encender pleito.