Cuandoכִּיhaga amableיְחַנֵּןsu voz,קוֹלוֹnoאַלle creas,תַּאֲמֶן בּוֹporqueכִּיsieteשֶׁבַעabominacionesתּוֹעֵבוֹתhayen su corazón.בְּלִבּוֹ
Proverbios 26:25
Estudiarlo en la app«Cuando haga amable su voz, no le creas, porque siete abominaciones hay en su corazón.»
Con el hebreo debajo
25
Proverbios 26:25, palabra por palabra
- haga amableיְחַנֵּןyejanen
favorecer
Tratar a alguien con bondad que no merece.
Dónde más aparece «yejanen»- su vozקוֹלkol
voz
Lo que se oye cuando alguien habla o canta; también la voz de Dios.
Dónde más aparece «kol»- le creasתַּאֲמֶןtaamen
creer
Fiarse de alguien y de lo que dice: Abram con YHWH.
Dónde más aparece «taamen»- sieteשֶׁבַעsheva
siete
Siete.
Dónde más aparece «sheva»- abominacionesתּוֹעֵבוֹתtoevot
abominación
Abominación: algo que un pueblo o que Dios rechaza con repugnancia, sobre todo la idolatría y las prácticas que Dios prohíbe. En Génesis 43:32, una costumbre que los egipcios no toleraban.
Dónde más aparece «toevot»- en su corazónלִבּlib
corazón
Lo más profundo de una persona: donde piensa, siente y decide.
Dónde más aparece «lib»
El contexto
24Con sus labios se disfraza el que odia, y en su interior pone engaño.
25 · Este versículo (arriba)
26Aunque el odio se cubra con disimulo, su maldad se descubrirá en la asamblea.