14
El que bendiceמְבָרֵךְa su prójimoרֵעֵהוּa gran voz,בְּקוֹל גָּדוֹלpor la mañana,בַּבֹּקֶרmadrugando,הַשְׁכֵּיםcomo maldiciónקְלָלָהleלוֹserá contado.תֵּחָשֶׁב
Proverbios 27:14
Estudiarlo en la app«El que bendice a su prójimo a gran voz, por la mañana, madrugando, como maldición le será contado.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 27:14, palabra por palabra
- El que bendiceמְבָרֵךְmevarej
saludar
Desearle a alguien el bien de Dios; saludar.
Dónde más aparece «mevarej»- a su prójimoרֵעֵree
prójimo
La persona que vive cerca de uno, cualquiera con quien uno trata.
Dónde más aparece «ree»- a gran vozקוֹלkol
voz
Lo que se oye cuando alguien habla o canta; también la voz de Dios.
Dónde más aparece «kol»- a gran vozגָּדוֹלgadol
fuerte
Muy fuerte: un gran grito, gran miedo.
Dónde más aparece «gadol»- por la mañanaבֹּקֶרboker
mañana
La mañana, el amanecer.
Dónde más aparece «boker»- madrugandoהַשְׁכֵּיםhashkem
madrugar
Levantarse temprano para hacer algo.
Dónde más aparece «hashkem»- como maldiciónקְלָלָהkelala
maldición
Maldición: lo contrario de la bendición.
Dónde más aparece «kelala»- será contadoתֵּחָשֶׁבtejashev
contar
Tener o dar algo por cierto: ponerlo en la cuenta de alguien.
Dónde más aparece «tejashev»
El contexto
13Toma su vestido, porque salió fiador del extraño, y por la extranjera, tómale prenda.
14 · Este versículo (arriba)
15Gotera continua en día de aguacero y mujer de contiendas se igualan.