8
Como el pájaroכְּצִפּוֹרque vagaנוֹדֶדֶתlejos deמִןsu nido,קִנָּהּasíכֵּןel hombreאִישׁque vagaנוֹדֵדlejos deמִsu lugar.מְּקוֹמוֹ
Proverbios 27:8
Estudiarlo en la app«Como el pájaro que vaga lejos de su nido, así el hombre que vaga lejos de su lugar.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 27:8, palabra por palabra
- Como el pájaroצִפּוֹרtsipor
ave, pájaro
Pájaro, ave pequeña.
Dónde más aparece «tsipor»- que vagaנוֹדֶדֶתnodedet
vagar
Andar sin rumbo, como un fugitivo.
Dónde más aparece «nodedet»- su nidoקִנָּkina
nido
El lugar donde un ave pone sus huevos y cría a sus polluelos.
Dónde más aparece «kina»- el hombreאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»- su lugarמְּקוֹמmekom
lugar
Un lugar, un sitio.
Dónde más aparece «mekom»
El contexto
7El alma saciada pisotea el panal, pero para el alma hambrienta todo lo amargo es dulce.
8 · Este versículo (arriba)
9El aceite y el incienso alegran el corazón, y la dulzura de su amigo, más que el consejo del alma.