17
Corrigeיַסֵּרa tu hijo,בִּנְךָy te dará descanso,וִינִיחֶךָy daráוְיִתֵּןdeliciasמַעֲדַנִּיםa tu alma.לְנַפְשֶׁךָ
Proverbios 29:17
Estudiarlo en la app«Corrige a tu hijo, y te dará descanso, y dará delicias a tu alma.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 29:17, palabra por palabra
- Corrigeיַסֵּרyaser
corregir, disciplinar
Corregir, disciplinar, enseñar con firmeza, como un padre a su hijo.
Dónde más aparece «yaser»- a tu hijoבִּנְbin
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «bin»- y te dará descansoינִיחֶynije
dar reposo
Dar descanso, como YHWH a su pueblo.
Dónde más aparece «ynije»- y daráיִתֵּןyiten
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «yiten»- deliciasמַעֲדַנִּיםmaadanim
manjar
Un manjar exquisito, digno de un rey, o el gozo que da.
Dónde más aparece «maadanim»- a tu almaנַפְשֶׁnafshe
alma
Lo más íntimo de una persona: lo que siente y desea.
Dónde más aparece «nafshe»
El contexto
16Cuando se multiplican los malvados, se multiplica la transgresión, pero los justos verán su caída.
17 · Este versículo (arriba)
18Sin visión, se desenfrena el pueblo; pero el que guarda la instrucción, dichoso él.