17
El ojoעַיִןque se burlaתִּלְעַגdel padreלְאָבy despreciaוְתָבוּזla obedienciaלִיקֲּהַתa la madre,אֵםlo sacaránיִקְּרוּlos cuervosהָ עֹרְבֵיdel valleנַחַלy lo comeránוְיֹאכְלוּlos hijosהָ בְנֵיdel águila.נָשֶׁר
Proverbios 30:17
Estudiarlo en la app«El ojo que se burla del padre y desprecia la obediencia a la madre, lo sacarán los cuervos del valle y lo comerán los hijos del águila.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 30:17, palabra por palabra
- El ojoעַיִןayin
ojo
El órgano con que se ve; por eso «alzar los ojos» es mirar.
Dónde más aparece «ayin»- que se burlaתִּלְעַגtilag
burlarse
Reírse de alguien con desprecio, para dejarlo en ridículo.
Dónde más aparece «tilag»- del padreאָבav
padre
El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.
Dónde más aparece «av»- y despreciaתָבוּזtavuz
despreciar
Despreciar, tener en poco; tratar algo o a alguien como si no valiera nada.
Dónde más aparece «tavuz»- la obedienciaיקֲּהַתykahat
obediencia
Obediencia. Solo aparece en Génesis 49:10 y en Proverbios 30:17.
Dónde más aparece «ykahat»- a la madreאֵםem
madre
La mujer que da a luz y cría a sus hijos, y a quien se debe honra.
Dónde más aparece «em»- lo sacaránיִקְּרוּyikru
sacar (los ojos), perforar
Sacar, arrancar perforando; dicho de los ojos, sacarlos.
Dónde más aparece «yikru»- los cuervosעֹרְבֵיorve
cuervo
Cuervo.
Dónde más aparece «orve»- del valleנַחַלnajal
valle
La hondonada por donde corre esa agua.
Dónde más aparece «najal»- y lo comeránיֹאכְלוּyojlu
comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «yojlu»- los hijosבְנֵיvene
cría
La cría de un animal.
Dónde más aparece «vene»- del águilaנָשֶׁרnasher
águila
Águila; puede referirse también a otra gran ave de presa, como el buitre.
Dónde más aparece «nasher»
El contexto
16el Sheol, y el cierre de la matriz, la tierra que no se sacia de agua, y el fuego que no dice: «Basta».
17 · Este versículo (arriba)
18Tres cosas son demasiado maravillosas para mí, y cuatro no las conozco: