24
Telasסָדִיןhaceעָשְׂתָהy vende,וַתִּמְכֹּרy cinturonesוַחֲגוֹרentregaנָתְנָהal cananeo.לַכְּנַעֲנִי
Proverbios 31:24
Estudiarlo en la app«Telas hace y vende, y cinturones entrega al cananeo.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 31:24, palabra por palabra
- Telasסָדִיןsadin
túnica de lino
Túnica de lino: prenda fina que se llevaba pegada al cuerpo.
Dónde más aparece «sadin»- haceעָשְׂתָהasta
crear
Fabricar o crear algo.
Dónde más aparece «asta»- y vendeתִּמְכֹּרtimkor
vender
Dar algo o a alguien a otro a cambio de un pago.
Dónde más aparece «timkor»- y cinturonesחֲגוֹרjagor
cinturón
Banda de tela que rodea el talle.
Dónde más aparece «jagor»- entregaנָתְנָהnatna
entregar
Dejar a alguien en poder de otro, darle a este la victoria.
Dónde más aparece «natna»- al cananeoכְּנַעֲנִיkenaani
cananeo
Alguien de Canaán, antes de Israel.
Dónde más aparece «kenaani»
Nota de traducción
«Cananeo» se usaba también con el sentido de «mercader».
El contexto
23Conocido es en las puertas su marido, cuando se sienta con los ancianos de la tierra.
24 · Este versículo (arriba)
25Fuerza y esplendor son su vestido, y se ríe del día venidero.