hasta queעַדuna flechaחֵץle atraviesaיְפַלַּחel hígado;כְּבֵדוֹcomo se apresuraכְּמַהֵרel pájaroצִפּוֹרalאֶלlazo,פָּחy noוְלֹאsabeיָדַעqueכִּיva en elloוֹ הוּאsu alma.בְנַפְשׁ
Proverbios 7:23
Estudiarlo en la app«hasta que una flecha le atraviesa el hígado; como se apresura el pájaro al lazo, y no sabe que va en ello su alma.»
Atraído por sus labios, él la sigue como el buey al matadero, sin saber que le va el almaPureza
Con el hebreo debajo
23
Proverbios 7:23, palabra por palabra
- una flechaחֵץjets
flecha
Flecha.
Dónde más aparece «jets»- le atraviesaיְפַלַּחyefalaj
cortar
Abrir en dos o en trozos lo que se corta; atravesar.
Dónde más aparece «yefalaj»- el hígadoכְּבֵדkeved
hígado
Hígado.
Dónde más aparece «keved»- como se apresuraמַהֵרmaher
apresurarse
Actuar sin demora, con prisa y energía.
Dónde más aparece «maher»- el pájaroצִפּוֹרtsipor
ave, pájaro
Pájaro, ave pequeña.
Dónde más aparece «tsipor»- lazoפָּחpaj
lazo
Una trampa para pájaros; un peligro escondido.
Dónde más aparece «paj»- sabeיָדַעyada
saber
Saber algo, darse cuenta.
Dónde más aparece «yada»- su almaנַפְשׁnafsh
alma
Lo más íntimo de una persona: lo que siente y desea.
Dónde más aparece «nafsh»
El contexto
22Él va tras ella de repente, como el buey va al matadero, y como con grilletes va a la corrección el necio,
23 · Este versículo (arriba)
24Y ahora, hijos, escúchenme, y estén atentos a los dichos de mi boca.