31
jugandoמְשַׂחֶקֶתen el mundoבְּתֵבֵלde su tierra,אַרְצוֹy mis deleitesוְשַׁעֲשֻׁעַיestabanconאֶתlos seres humanos.בְּנֵי אָדָם
Proverbios 8:31
Estudiarlo en la app«jugando en el mundo de su tierra, y mis deleites estaban con los seres humanos.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 8:31, palabra por palabra
- jugandoמְשַׂחֶקֶתmesajeket
divertirse
Hacer fiesta con música y danza.
Dónde más aparece «mesajeket»- en el mundoתֵבֵלtevel
mundo
El mundo: la tierra habitada.
Dónde más aparece «tevel»- de su tierraאַרְצarts
mundo
La tierra entera, el mundo.
Dónde más aparece «arts»- y mis deleitesשַׁעֲשֻׁעַshaashua
deleite
Deleite, alegría; aquello en lo que uno encuentra gusto. Se usa mucho en el Salmo 119 para la instrucción de Dios.
Dónde más aparece «shaashua»- los seres humanosבְּנֵיbene
ser humano
Literalmente «hijo de Adán»: una persona cualquiera, alguien mortal.
Dónde más aparece «bene»- los seres humanosאָדָםadam
alguien
Una persona; con «no», nadie.
Dónde más aparece «adam»
El contexto
30yo estaba junto a él, artífice, y era su deleite día tras día, jugando delante de él en todo tiempo,
31 · Este versículo (arriba)
32Y ahora, hijos, escúchenme: dichosos los que guardan mis caminos.