8
Noאַלreprendasתּוֹכַחal burlador,לֵץpara que noפֶּןte odie;יִשְׂנָאֶךָּreprendeהוֹכַחal sabio,לְחָכָםy te amará.וְיֶאֱהָבֶךָּ
Proverbios 9:8
Estudiarlo en la app«No reprendas al burlador, para que no te odie; reprende al sabio, y te amará.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 9:8, palabra por palabra
- reprendasתּוֹכַחtojaj
reprender
Señalar a alguien su falta para que la corrija.
Dónde más aparece «tojaj»- al burladorלֵץlets
burlarse
Reírse de lo serio con desprecio; el burlador rechaza que lo corrijan.
Dónde más aparece «lets»- te odieיִשְׂנָאֶyisnae
odiar
Sentir rechazo y hostilidad hacia alguien, hasta desearle mal.
Dónde más aparece «yisnae»- al sabioחָכָםjajam
sabio
Alguien que sabe vivir bien, respetando a YHWH.
Dónde más aparece «jajam»- y te amaráיֶאֱהָבֶyeehave
amar
Querer a alguien de corazón y buscar su bien.
Dónde más aparece «yeehave»
El contexto
7El que corrige al burlador toma para sí deshonra, y el que reprende al malvado, su mancha.
8 · Este versículo (arriba)
9Da al sabio, y será aún más sabio; enseña al justo, y aumentará su enseñanza.