acerca deπερὶsu Hijo,τοῦ υἱοῦ αὐτοῦque nacióτοῦ γενομένουde la descendenciaἐκ σπέρματοςde DavidΔαυὶδsegún la carne,κατὰ σάρκα
Romanos 1:3
Estudiarlo en la app«acerca de su Hijo, que nació de la descendencia de David según la carne,»
La resurrección lo declara Hijo de Dios con poderLa resurrección
Con el griego debajo
Romanos 1:3, palabra por palabra
- su Hijoυἱοῦhyiú
Hijo
Jesús, el Hijo de Dios.
Dónde más aparece «hyiú»- que nacióγενομένουgenoménu
hacerse
Empezar a existir, ser creado.
Dónde más aparece «genoménu»- de la descendenciaσπέρματοςspérmatos
descendencia
Los hijos y descendientes de alguien.
Dónde más aparece «spérmatos»- de DavidΔαυὶδdauíd
David
David, el rey de Israel de quien Dios prometió que saldría un rey para siempre (2 Samuel 7:12-16).
Dónde más aparece «dauíd»- según la carneσάρκαsárka
carne
La parte blanda del cuerpo, de personas o animales; también el cuerpo mismo.
Dónde más aparece «sárka»
Nota de traducción
«Según la carne»: en cuanto a su naturaleza humana.
El contexto
2que él había prometido antes por medio de sus profetas en las santas Escrituras,
3 · Este versículo (arriba)
4que fue designado Hijo de Dios con poder según el Espíritu de santidad por la resurrección de entre los muertos: Jesús el Mesías, nuestro Señor;
Para estudiar Romanos 1 en grupo
1. Qué dice
¿Cómo se presenta Pablo al comienzo de la carta y de qué dice que no se avergüenza? (vv. 1, 16)
2. Qué significa
Pablo dice que lo invisible de Dios se percibe en lo que él creó (vv. 19-20). ¿Qué crees que quiere decir con eso?
3. Cómo lo vivo
Pablo no se avergonzaba de la buena noticia (v. 16). ¿Cómo puedes hablar con naturalidad y respeto de lo que más valoras?