Hermanos,Ἀδελφοίel deseoἡ μὲν εὐδοκίαde mi corazónτῆς ἐμῆς καρδίαςyκαὶmi oraciónἡ δέησιςa Diosπρὸς τὸν θεὸνpor ellosὑπὲρ αὐτῶνes paraεἰςsusalvación.σωτηρίαν
Romanos 10:1
Estudiarlo en la app«Hermanos, el deseo de mi corazón y mi oración a Dios por ellos es para su salvación.»
Con el griego debajo
Romanos 10:1, palabra por palabra
- HermanosἈδελφοίadelfoí
hermano creyente
Un creyente, de la misma familia de Dios por el Mesías.
Dónde más aparece «adelfoí»- el deseoεὐδοκίαeudokía
buena voluntad, deseo
Agrado, buena voluntad; lo que a alguien le parece bien.
Dónde más aparece «eudokía»- de mi corazónἐμῆςemés
mío
Mío.
Dónde más aparece «emés»- de mi corazónκαρδίαςkardías
corazón
Corazón: el centro de la persona, donde se piensa, se siente y se decide.
Dónde más aparece «kardías»- mi oraciónδέησιςdéesis
súplica
Súplica, oración que pide.
Dónde más aparece «déesis»- a Diosθεὸνtheón
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theón»- salvaciónσωτηρίανsoterían
salvación
Salvación.
Dónde más aparece «soterían»
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2Porque doy testimonio de ellos de que tienen celo de Dios, pero no conforme a conocimiento.
Para estudiar Romanos 10 en grupo
1. Qué dice
¿Qué preguntas hace Pablo en los vv. 14-15 sobre cómo la gente llega a creer?
2. Qué significa
¿Qué quiere mostrar Pablo con esa cadena de preguntas (invocar, creer, oír, predicar, enviar)? (vv. 14-15)
3. Cómo lo vivo
¿Quién te dio a conocer las buenas noticias? ¿Cómo puedes tú compartir algo bueno con alguien esta semana?