Estudiarlo en la app«Y no se amolden a este siglo, sino transfórmense por la renovación de su mente, para que comprueben cuál es la voluntad de Dios: lo bueno, lo agradable y lo perfecto.»
Pablo pide presentar el cuerpo como sacrificio vivo: ese es nuestro cultoAlabanza y adoraciónPresenta tu vida a Dios y renueva tu mentePropósito e identidadOfrecer el cuerpo como sacrificio vivo y renovar la mentePurezaPablo une entregarse a Dios y renovar la mente con descubrir su voluntadDios guía
Yκαὶnoμὴse amoldenσυσχηματίζεσθεa este siglo,τῷ αἰῶνι τούτῳsinoἀλλὰtransfórmenseμεταμορφοῦσθεpor la renovaciónτῇ ἀνακαινώσειde su mente,τοῦ νοόςpara queεἰς τὸcompruebenδοκιμάζειν ὑμᾶςcuál esτίla voluntadτὸ θέλημαde Dios:τοῦ θεοῦlo bueno,τὸ ἀγαθὸνlo agradableκαὶ εὐάρεστονyκαὶlo perfecto.τέλειον
amoldarse
amoldarse; tomar la forma de algo, conformarse a ello.
Dónde más aparece «sysjematízesthe»era
Este mundo de ahora, o el que vendrá.
Dónde más aparece «aióni»transfigurarse, transformarse
Transformarse, cambiar de forma. Dicho de Jesús en el monte, la transfiguración.
Dónde más aparece «metamorfústhe»renovación
renovación; volver a hacer nuevo.
Dónde más aparece «anakainósei»mente
La capacidad de pensar, juzgar y comprender que hay en cada persona.
Dónde más aparece «noós»examinar
Mirar algo con cuidado para ver si es bueno.
Dónde más aparece «dokimázein»voluntad
Voluntad: lo que alguien quiere y decide.
Dónde más aparece «thélema»Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»bueno
Que es como debe ser y hace bien a otros; en sentido pleno, solo Dios.
Dónde más aparece «agathón»agradable
agradable; que agrada a alguien.
Dónde más aparece «euáreston»perfecto
Completo, sin que le falte nada.
Dónde más aparece «téleion»1Así que, hermanos, les ruego por las misericordias de Dios que presenten sus cuerpos como sacrificio vivo, santo, agradable a Dios, que es su culto racional.
2 · Este versículo (arriba)
3Porque por la gracia que me ha sido dada digo a cada uno de los que están entre ustedes que no tenga más alto concepto de sí que el que debe tener, sino que piense con cordura, conforme a la medida de fe que Dios repartió a cada uno.
1. Qué dice
¿Qué pide Pablo en los vv. 1-2 y qué dice sobre la mente?
2. Qué significa
¿Qué significa para ti no amoldarse a este siglo sino ser transformado por la renovación de la mente? (v. 2)
3. Cómo lo vivo
Pablo dice: «Si es posible, en cuanto dependa de ustedes, estén en paz con todos los hombres» (v. 18). ¿Con quién puedes dar un paso hacia la paz?
