El que comeὁ ἐσθίωνnoμὴmenosprecieἐξουθενείτωal que no come,τὸν μὴ ἐσθίονταyδὲel que no comeὁ μὴ ἐσθίωνnoμὴjuzgueκρινέτωal que come;τὸν ἐσθίονταporqueγὰρDiosὁ θεὸςloαὐτὸνha recibido.προσελάβετο
Romanos 14:3
Estudiarlo en la app«El que come no menosprecie al que no come, y el que no come no juzgue al que come; porque Dios lo ha recibido.»
Con el griego debajo
Romanos 14:3, palabra por palabra
- El que comeἐσθίωνesthíon
comer
Comer.
Dónde más aparece «esthíon»- menosprecieἐξουθενείτωexutheneíto
despreciar, menospreciar
Despreciar, tener en nada.
Dónde más aparece «exutheneíto»- juzgueκρινέτωkrinéto
criticar
Opinar sobre otros para condenarlos, poniéndose por encima de ellos.
Dónde más aparece «krinéto»- Diosθεὸςtheós
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theós»- ha recibidoπροσελάβετοproselábeto
acoger
Acoger a alguien en tu casa o en tu grupo, con buena voluntad.
Dónde más aparece «proselábeto»
El contexto
2Uno cree que puede comer de todo; pero el que es débil come solo verduras.
3 · Este versículo (arriba)
4¿Tú quién eres, que juzgas al criado ajeno? Para su propio señor está en pie o cae; pero estará en pie, porque poderoso es el Señor para hacerlo estar en pie.
Para estudiar Romanos 14 en grupo
1. Qué dice
¿Qué diferencias hay entre los creyentes sobre comer y sobre los días, y qué pide Pablo a unos y a otros? (vv. 1-6)
2. Qué significa
¿Por qué dice Pablo que el reino de Dios no es comida ni bebida sino justicia, paz y gozo? (v. 17)
3. Cómo lo vivo
¿Con quién piensas distinto en cosas no esenciales? ¿Cómo puedes buscar lo que conduce a la paz con esa persona? (v. 19)