17
PeroδὲsiΕἰtúσὺte llamasἐπονομάζῃjudío,Ἰουδαῖοςyκαὶte apoyasἐπαναπαύῃen la ley,νόμῳyκαὶte gloríasκαυχᾶσαιen Dios,ἐν θεῷ
Romanos 2:17
Estudiarlo en la app«Pero si tú te llamas judío, y te apoyas en la ley, y te glorías en Dios,»
Con el griego debajo
Romanos 2:17, palabra por palabra
- te llamasἐπονομάζῃeponomáze
llamarse
llamarse; llevar un nombre.
Dónde más aparece «eponomáze»- judíoἸουδαῖοςiudaíos
judío
Persona del pueblo de Israel, llamado así por la tribu de Judá.
Dónde más aparece «iudaíos»- te apoyasἐπαναπαύῃepanapaúe
confiar
Confiar en algo como seguro.
Dónde más aparece «epanapaúe»- en la leyνόμῳnómo
ley
Las instrucciones que Dios dio a Israel por medio de Moisés; también, toda la Escritura.
Dónde más aparece «nómo»- te gloríasκαυχᾶσαιkaujásai
gloriarse, jactarse
gloriarse; sentirse orgulloso de algo, jactarse.
Dónde más aparece «kaujásai»- en Diosθεῷtheó
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theó»
El contexto
16en el día en que Dios juzgará los secretos de los hombres, conforme a mi buena noticia, por medio del Mesías Jesús.
17 · Este versículo (arriba)
18y conoces la voluntad de Dios, y apruebas lo mejor, siendo instruido por la ley,
Para estudiar Romanos 2 en grupo
1. Qué dice
¿Qué le dice Pablo a quien juzga a otros, y qué dice sobre la bondad de Dios? (vv. 1-4)
2. Qué significa
¿Por qué crees que Pablo insiste en que Dios no hace acepción de personas? (vv. 9-11)
3. Cómo lo vivo
¿Cuándo has juzgado a alguien por algo que tú también haces? ¿Cómo puedes mirar a los demás con más compasión?