2
PorqueγὰρsiεἰAbrahamἈβραὰμfue declarado justoἐδικαιώθηpor las obras,ἐξ ἔργωνtieneἔχειde qué gloriarse;καύχημαperoἀλλ’noοὐante Dios.πρὸς θεόν
Romanos 4:2
Estudiarlo en la app«Porque si Abraham fue declarado justo por las obras, tiene de qué gloriarse; pero no ante Dios.»
Con el griego debajo
Romanos 4:2, palabra por palabra
- AbrahamἈβραὰμabraám
Abraham
Abraham, el padre del pueblo de Israel, a quien Dios prometió bendecir por medio de su descendencia a todas las familias de la tierra.
Dónde más aparece «abraám»- fue declarado justoἐδικαιώθηedikaióthe
justificar
Que Dios te dé por inocente y te perdone.
Dónde más aparece «edikaióthe»- por las obrasἔργωνérgon
obra
Lo que uno hace, su conducta.
Dónde más aparece «érgon»- tieneἔχειéjei
tener
Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.
Dónde más aparece «éjei»- de qué gloriarseκαύχημαkaújema
motivo de gloriarse
de qué gloriarse; motivo de orgullo.
Dónde más aparece «kaújema»- ante Diosθεόνtheón
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theón»
El contexto
1¿Qué diremos, pues, que halló Abraham, nuestro antepasado según la carne?
2 · Este versículo (arriba)
3Porque, ¿qué dice la Escritura? Y creyó Abraham a Dios, y le fue contado como justicia.
Para estudiar Romanos 4 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice Pablo que le ocurrió a Abraham cuando creyó a Dios? (vv. 3, 20-22)
2. Qué significa
¿Por qué usa Pablo el ejemplo de Abraham para hablar de la fe? ¿Qué quiere mostrar? (vv. 1-3, 9-12)
3. Cómo lo vivo
Abraham siguió confiando aunque parecía imposible (vv. 18-21). ¿En qué situación te cuesta confiar y qué te ayudaría a seguir esperando?