11
Yδέno soloοὐ μόνονesto,sino que tambiénἀλλὰ καὶnos gloriamosκαυχώμενοιen Diosἐν τῷ θεῷpor medio deδιὰnuestro Señorτοῦ κυρίου ἡμῶνJesúsἸησοῦel Mesías,Χριστοῦpor medio de quienδι’ οὗahoraνῦνhemos recibidoἐλάβομενla reconciliación.τὴν καταλλαγὴν
Romanos 5:11
Estudiarlo en la app«Y no solo esto, sino que también nos gloriamos en Dios por medio de nuestro Señor Jesús el Mesías, por medio de quien ahora hemos recibido la reconciliación.»
Murió por quienes aún eran débiles: así muestra Dios su amorLa cruzSiendo enemigos fuimos reconciliados con DiosConflictos y reconciliación
Con el griego debajo
Romanos 5:11, palabra por palabra
- no soloμόνονmónon
solamente
Nada más que eso: el pan no basta para vivir.
Dónde más aparece «mónon»- nos gloriamosκαυχώμενοιkaujómenoi
gloriarse, jactarse
gloriarse; sentirse orgulloso de algo, jactarse.
Dónde más aparece «kaujómenoi»- en Diosθεῷtheó
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theó»- nuestro Señorκυρίουkyríu
Señor
El Señor: Dios, cuyo nombre es YHWH; también Jesús.
Dónde más aparece «kyríu»- JesúsἸησοῦiesú
Jesús
Jesús, forma griega del hebreo Yehoshúa (Josué), que significa «YHWH salva». Es el nombre que el ángel mandó ponerle (Mateo 1:21).
Dónde más aparece «iesú»- el MesíasΧριστοῦjristú
Mesías, ungido
Mesías: literalmente «ungido», el rey o enviado que Dios consagra con aceite. Es un título, no un apellido; en hebreo, mashíaj.
Dónde más aparece «jristú»- hemos recibidoἐλάβομενelábomen
recibir
Que le den a uno algo, como el Espíritu.
Dónde más aparece «elábomen»- la reconciliaciónκαταλλαγὴνkatallagén
reconciliación
reconciliación; paz restablecida entre enemigos.
Dónde más aparece «katallagén»
El contexto
10Porque si, siendo enemigos, fuimos reconciliados con Dios por medio de la muerte de su Hijo, mucho más, estando reconciliados, seremos salvados por su vida.
11 · Este versículo (arriba)
12Por tanto, así como por medio de un solo hombre el pecado entró en el mundo, y por medio del pecado la muerte, y así la muerte pasó a todos los hombres, por cuanto todos pecaron—
Para estudiar Romanos 5 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice Pablo que Dios mostró cuando todavía éramos pecadores? (v. 8)
2. Qué significa
Pablo dice que la aflicción produce perseverancia, esta carácter probado, y este esperanza (vv. 3-4). ¿Cómo entiendes esa cadena?
3. Cómo lo vivo
Pablo habla de paz con Dios y de esperanza (vv. 1-2). ¿Qué puedes hacer hoy para vivir con más paz y esperanza?