Porqueγὰρsi,εἰsiendo enemigos,ἐχθροὶ ὄντεςfuimos reconciliadosκατηλλάγημενcon Diosτῷ θεῷpor medio de la muerteδιὰ τοῦ θανάτουde su Hijo,τοῦ υἱοῦ αὐτοῦmucho más,πολλῷ μᾶλλονestando reconciliados,καταλλαγέντεςseremos salvadosσωθησόμεθαpor su vida.ἐν τῇ ζωῇ αὐτοῦ
Romanos 5:10
Estudiarlo en la app«Porque si, siendo enemigos, fuimos reconciliados con Dios por medio de la muerte de su Hijo, mucho más, estando reconciliados, seremos salvados por su vida.»
Murió por quienes aún eran débiles: así muestra Dios su amorLa cruzSiendo enemigos fuimos reconciliados con DiosConflictos y reconciliación
Con el griego debajo
Romanos 5:10, palabra por palabra
- siendo enemigosἐχθροὶejthroí
enemigo
Alguien que odia a otro o le hace la guerra.
Dónde más aparece «ejthroí»- siendo enemigosὄντεςóntes
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «óntes»- fuimos reconciliadosκατηλλάγημενkatellágemen
reconciliar
reconciliar; hacer las paces entre enemigos.
Dónde más aparece «katellágemen»- con Diosθεῷtheó
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theó»- por medio de la muerteθανάτουthanátu
muerte
El fin de la vida del cuerpo.
Dónde más aparece «thanátu»- de su Hijoυἱοῦhyiú
Hijo
Jesús, el Hijo de Dios.
Dónde más aparece «hyiú»- mucho másπολλῷpolló
más
En abundancia, a menudo, o aún en grado superior.
Dónde más aparece «polló»- mucho másμᾶλλονmállon
más
En mayor grado; cuánto más, cuando se compara.
Dónde más aparece «mállon»- seremos salvadosσωθησόμεθαsothesómetha
salvar
Rescatar del pecado y de la perdición.
Dónde más aparece «sothesómetha»- por su vidaζωῇzoé
vida eterna
Lo que Dios da para vivir con él sin fin.
Dónde más aparece «zoé»
El contexto
9Mucho más, pues, habiendo sido ahora declarados justos en su sangre, seremos salvados por medio de él de la ira.
10 · Este versículo (arriba)
11Y no solo esto, sino que también nos gloriamos en Dios por medio de nuestro Señor Jesús el Mesías, por medio de quien ahora hemos recibido la reconciliación.
Para estudiar Romanos 5 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice Pablo que Dios mostró cuando todavía éramos pecadores? (v. 8)
2. Qué significa
Pablo dice que la aflicción produce perseverancia, esta carácter probado, y este esperanza (vv. 3-4). ¿Cómo entiendes esa cadena?
3. Cómo lo vivo
Pablo habla de paz con Dios y de esperanza (vv. 1-2). ¿Qué puedes hacer hoy para vivir con más paz y esperanza?