PorqueγὰρsiΕἰhemos llegado a estarγεγόναμενunidosσύμφυτοιcon la semejanzaτῷ ὁμοιώματιde su muerte,τοῦ θανάτου αὐτοῦciertamente tambiénἀλλὰ καὶlo seremosἐσόμεθαcon la de su resurrección;τῆς ἀναστάσεως
Romanos 6:5
Estudiarlo en la app«Porque si hemos llegado a estar unidos con la semejanza de su muerte, ciertamente también lo seremos con la de su resurrección;»
Unidos a su muerte, nuestra vieja manera de vivir queda atrásLa cruz
Con el griego debajo
Romanos 6:5, palabra por palabra
- hemos llegado a estarγεγόναμενgegónamen
llegar a ser
Convertirse en algo nuevo, distinto de antes.
Dónde más aparece «gegónamen»- unidosσύμφυτοιsýmfytoi
unido
unido; que ha crecido junto con otro, hecho una sola cosa.
Dónde más aparece «sýmfytoi»- con la semejanzaὁμοιώματιhomoiómati
semejanza
semejanza; figura que se parece a algo.
Dónde más aparece «homoiómati»- de su muerteθανάτουthanátu
muerte
El fin de la vida del cuerpo.
Dónde más aparece «thanátu»- lo seremosἐσόμεθαesómetha
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «esómetha»- con la de su resurrecciónἀναστάσεωςanastáseos
resurrección
Volver a la vida después de morir.
Dónde más aparece «anastáseos»
El contexto
4Así que fuimos sepultados con él por medio de la inmersión en la muerte, para que, así como el Mesías fue levantado de entre los muertos por medio de la gloria del Padre, así también nosotros andemos en novedad de vida.
5 · Este versículo (arriba)
6sabiendo esto, que nuestro viejo hombre fue crucificado juntamente con él, para que el cuerpo del pecado fuera anulado, a fin de que ya no sirvamos como esclavos al pecado;
Para estudiar Romanos 6 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice Pablo que es la paga del pecado y qué es el don de Dios? (v. 23)
2. Qué significa
Pablo pregunta si debemos seguir en el pecado para que abunde la gracia, y responde que no (vv. 1-2). ¿Cómo lo explica?
3. Cómo lo vivo
Pablo invita a ofrecerse a Dios (v. 13). ¿Qué paso concreto podrías dar esta semana para vivir de acuerdo con lo que valoras?